一、学院介绍
1.学院概况
外国语学院现设外语系、大学英语部、研究生教育中心三个系部（中心），开设英语、商务英语、翻译、日语四个本科专业和英语笔译、英语口译、日语笔译三个专业硕士培养专业。翻译学科目前已成为外语学院的优势学科，是学院高水平大学建设的主攻方向。翻译专业于2022年入选省级一流本科专业建设点，《翻译批评》于2023年被认定为国家级一流本科课程。
外国语学院2014年获准设置翻译硕士学位点，2015年首招英语笔译方向研究生，2021年首招日语笔译方向研究生，现有翻译硕士研究生导师16人，其中教授3人，副教授13人，博士讲师2人。
2.师资团队
目前拥有一支由134名教职工组成的外语造诣深邃、服务管理到位的教职工队伍，其中从事英、日等语种教学和语言学、文学、文化研究的专任教师122人。专任教师中，高级职称教师26人，博士32人，在读博士2人。近60%的教师曾在英国、美国、澳大利亚、新西兰、日本、法国等国家留学或访问。近五年来，教师在教学科研工作方面成绩斐然，成功申报省部级以上课题20余项，出版专著、译著、教材20余部，在语言学、文学、翻译和教学法等研究领域的国内外学术刊物发表了高水平学术论文150余篇，多人次获得广东省哲学社会科学优秀成果奖、教学创新大赛奖等奖项。
3.科研平台
外国语学院以外国文学、外国语言学及应用语言学、翻译学、国别与区域研究四个科研团队、广东工业大学全球治理与区域国别研究院以及外国语学院“粤港澳大湾区对接一带一路建设研究”校级特色智库建设为学科发展平台，打造学科专业特色，以实力强作为，搭建“一体两翼双引擎”的学科特色发展模式（一体：语言文学；两翼：全球治理与区域国别研究院与“粤港澳大湾区对接一带一路建设研究”校级特色智库；双引擎：外国语言文学科研团队与国别与区域科研团队）。
4.学术成果
近五年来，外国语学院教师共主持纵向项目48项，人均纵向科研经费为9.18万元。其中，国家级项目共14项，其他省部级科研项目共28项。科研项目涵盖了外国文学、外国语言学及应用语言学等外国语言文学一级学科的四个研究方向，学科发展呈齐头并进的良好局面。外国语学院近五年共发表论文150篇，被SSCI、CSSCI等核心数据库收录的核心论文79篇，占发表总数的52%；出版专著23部，均在国内外知名出版社出版。
5.人才培养
外国语学院组织学生积极参加翻译类竞赛，2019年获得全国翻译技术大赛冠军、全国科技翻译大赛二等奖2项、三等奖1项；2021年全国口译大赛大区赛二等奖1项、三等奖2项；全国口译大赛复赛一等奖1项、三等奖2项。2022年全国大学生英语翻译能力竞赛一等奖1项、二等奖4项、三等奖4项；CATTI杯全国翻译大赛二等奖1项，三等奖9项；“外研社·国才杯”全国英语写作大赛三等奖1项；第五届人民中国杯日语国际翻译大赛三等奖3项，优秀奖2项。
6.就业前景
研究生每年就业率100%。研究生主要在粤港澳大湾区就业，在省内公立院校担任辅导员或进入民办本科院校任教，也有人考入公安系列公务员和银行金融机构；省内公办中小学和品牌私立中学、知名企业荣耀、中国移动等也是毕业生的主要雇主。
7.学子风采
英语笔译21级研究生庄丽娜、庄彩灯获全国大学生英语翻译能力竞赛省级一等奖；17级研究生林雨虹获得第三十届韩素音国际翻译大赛优秀奖；21级研究生邹园媛获外文网全国英语翻译大赛一等奖；20级研究生张洁获第十届全国口译大赛（英语）的广东/海南/港澳台赛区复赛一等奖；日语笔译22级研究生杨钰洁获第五届人民中国杯日语国际翻译大赛汉译日一等奖。17级研究生林雨虹、18级研究生邹文婕、19级研究生严翠妮、李渊、20级研究生张洁等陆续出版个人译著。
二、招生专业
专业代码 |
专业名称 |
055101 |
英语笔译 |
055102 |
英语口译 |
055105 |
日语笔译 |
三、奖助体系
层次类型 |
国家奖学金 |
学业奖学金 |
助学金 |
优先入选“拔尖计划”和“卓越计划” |
优秀拔尖创新型人才奖学金 |
等级 |
金额 |
博士生 |
30000元/年 |
一等奖 |
18000元/年 |
29000元/年 |
20000元/人 |
30000元/人 |
二等奖 |
15000元/年 |
三等奖 |
12000元/年 |
硕士生 |
20000元/年 |
一等奖
（推免生新生全覆盖） |
10000元/年 |
6000元/年 |
10000元/人 |
15000元/人 |
二等奖 |
6000元/年 |
三等奖 |
2000元/年 |
注：学校会根据实际情况，对奖助学金作适当调整
四、申请与招收程序
1.申请人填报《广东工业大学2024年招收推荐免试攻读研究生申请表》（见附件），将并申请表电子版和其他申请材料（如成绩单、英语专业四级证书、英语翻译资格证书、日本语能力测试证书、日语翻译资格证书、大学英语四六级证书等）一并发送至学院联系邮箱，纸质版于复试时提交。
2.中国研究生招生信息网“推免服务系统”（http://yz.chsi.com.cn/tm/）开通后，获得推免资格的学生须在教育部规定时间内登录系统填写报名信息，并选报我校。
3.学院对申请人提交的申请材料进行初审，初审通过后，学院将联系考生通知具体复试时间及安排（将根据报名情况分批组织）。
4.凡通过复试的推免生，学校将在“推免服务系统”发出待录取通知，请考生在接到待录取通知的24小时内系统确认录取，否则视为放弃。
五、学院研究生招生联系方式
咨询电话：020-39322897
电子邮箱：wyjw2897@gdut.edu.cn
QQ群：621077179
学院官网：https://wgyxy.gdut.edu.cn/
