根据教育部和学校有关推荐免试攻读硕士学位研究生(以下简称“推免生”)的政策,为鼓励优秀应届本科毕业生报考我校,保障翻译硕士的生源质量,同时也为了全面考核推免生的专业素质和综合素质,规范录取程序,确保做到公正、公平地选拔优秀人才,现结合我校的实际情况,特制订本办法。
一、招收专业
我院2024年三个全日制专业学位专业均可招收推免生。
专业代码 |
专业名称 |
055101 |
英语笔译 |
055102 |
英语口译 |
055105 |
日语笔译 |
二、招收对象
获得推免资格的2024年全国高校应届本科毕业生及其他符合免初试攻读硕士研究生资格条件(如在部队荣立二等功及以上等)的人员。
三、招收条件
(一)拥护党的基本路线,政治思想品德好,遵纪守法,诚实守信,学风端正,有较强的学习能力,未曾受过学校行政处分。
(二)身心健康,有足够的精力和能力完成硕士研究生学业。
(三)已获得本科所读高校的推免生资格,或其他符合免初试攻读硕士研究生资格条件。
四、复试招收工作程序
1.本校推免生招收
1)参加本院9月24日预复试,获得本校推免资格的学生于9月26-28日(具体开通时间见系统通知)登陆全国推荐免试攻读研究生信息公开管理服务系统(https://yz.chsi.com.cn/tm/)(简称“推免服务系统”),填写报名信息,并选报我校翻译硕士专业。
2.外校推免生招收
1)外校推免生于9月23日前在广东工业大学研究生招生信息网(https://yzw.gdut.edu.cn/info/1135/7294.htm)下载《广东工业大学招收推荐免试攻读硕士学位研究生申请表》,按要求填写并打印(申请表电子版发到外国语学院研究生招生工作邮箱:wyjw2897@gdut.edu.cn,经推荐学校盖章的纸质版复试时提交)。
2)获得推免资格的学生在规定时间内登陆中国研究生招生信息网“推免服务系统”填写报名信息,并选报我校翻译硕士专业。
3)学院根据学校有关推免生复试接收文件要求,确定复试名单并通知到每位考生。参加本院9月24日预复试的外校推免生,获得预录取之后,于9月26-28日(具体开通时间见系统通知)登陆中国研究生招生信息网“推免服务系统”填写报名信息,并选报我校翻译硕士专业,将会被优先录取。
3.提交材料
1)《广东工业大学招收推荐免试攻读硕士研究生申请表》原件(须经申请者所在的推荐院校盖章);
2)历年在校学习成绩单原件,并加盖推荐院校教务处公章;
3)英语专业学生提交专四考试成绩合格证书复印件;非英语专业学生提交大学英语四级合格(425分)证书复印件;
4)其他佐证材料(如获奖证书、本人代表性学术成果等)复印件。
五、复试形式及内容
(一)英语笔译、英语口译
1.面试形式与内容:面试形式为口译,每人10分钟,分别完成一段中译英(约150字)和英译中(约150字)口译任务。
2.面试语言:英语。
1)英语专业知识(占考核成绩40%)
2)英语听说能力(占考核成绩20%)
3)综合素质(占考核成绩40%)
(二)日语笔译
1.面试形式与内容:面试形式为口译,每人10分钟,分别完成一段中译日(约150字)和日译中(约150字)口译任务。
2.面试语言:日语。
1)日语专业知识(占考核成绩40%)
2)日语听说能力(占考核成绩20%)
3)综合素质(占考核成绩40%)
(三)复试成绩评定
复试成绩采用百分制评定。复试小组成员根据学生的表现,给出各项成绩。学生所得的复试成绩为该复试小组成员所给成绩的平均值。复试平均成绩低于60分的,视为复试不合格,不予录取。
六、注意事项
(一)申请人必须保证网上提交的申请表和其它全部申请材料的真实性和准确性。若申请人提交的信息被查出或被举报不真实或不准确,我校不予录取。
(二)被录取的推免生,在研究生入学前,受到党、团、行政处分,课程修读或毕业设计(论文)不及格导致不能如期毕业和获得学士学位,将取消录取资格。
七、咨询方式
学院信息公开网址:https://wgyxy.gdut.edu.cn/tzgg.htm
联系人:左老师
咨询电话:020-39322897
联系邮箱:wyjw2897@gdut.edu.cn
地址:广州市番禺区广东工业大学大学城校区教学1号楼201-9办公室
广东工业大学外国语学院
2023年9月15日